Get a better telnet client. Better yet, get a real MUD client.

(If you tell us what system you're using, someone can probably recommend one.)

this space intentionally left blank

It may not be that you can't type in the telnet window, but that you can't see what you are typing. Make sure the local echo feature is activated, that might solve your problem.